Le Cinematographe
Le Cinématographe
Le Cinématographe, salle de cinéma à Nantes et Education à l'image

LA LOI DU GENRE

Un Américain bien tranquille (The Quiet American)


de Joseph L. Mankiewicz



LA LOI DU GENRE : ESPIONS • JUILLET-AOÛT 2021

USA, 1958, 2h, VOSTF
avec Audie Murphy, Michael Redgrave, Claude Dauphin
NUM, version restaurée

Un Américain bien tranquille (The Quiet American)
Saïgon, 1952, la guerre d’Indochine. Le jour de la fête du nouvel an chinois, on découvre le cadavre d’un américain membre d’une ONG... Mankiewicz garde la structure du roman de Graham Greene, en un seul flash back. Greene cria à la trahison car l’intrigue modifie considérablement le héros américain et fait passer le narrateur au premier plan. Manipulateur velléitaire, perdu dans un désarroi profond, il plonge le film dans le malaise, le porte-à-faux. Comme toujours chez Mankiewicz, les dialogues sont abondants et ce sont eux qui sont moteurs de l’action. Pour une fois dans le cinéma américain de l’époque chacun parle sa langue, et Mankiewicz joue sur une confusion sur les mots qui oriente toute l’intrigue... et qui n’est pas dans le roman.

Séances • Juillet 2021

- - samedi 3/07 15:30 - - mardi 6/07 13:45 - - jeudi 8/07 20:30