Le Cinematographe
Le Cinématographe
Le Cinématographe, salle de cinéma à Nantes et Education à l'image

CYCLES ET RÉTROSPECTIVES

Boat People (Passeport pour l'enfer)


de Ann Hui



CINÉMA D'HIER ET AUJOURD'HUI • AVRIL-MAI 2025

Hong Kong, 1982, 1h49, VOSTF
avec Georges Lam, Season Ma, Andy Lau
NUM, version restaurée

Un an après The Story of Woo Viet (1981) qui racontait l’arrivée clandestine à Hong Kong d’un boat people vietnamien et ses déboires avec la pègre et quatre ans après son premier documentaire intitulé From Vietnam, Ann Hui se ressaisit de l’âpre réalité vietnamienne à l’heure de la reconstruction du pays en y faisant cette fois retourner un reporter japonais qui y photographia quelques années plus tôt la fin de la guerre. Premier succès international de la cinéaste à ce moment-là perçue comme une des incarnations du Nouveau cinéma hongkongais, le film fut aussi une étape importante dans la carrière d’Andy Lau (son second rôle à l’écran) et de Cora Miao avant qu’on ne la voit entre autres briller devant la caméra de Stanley Kwan (ici, assistant-réalisateur) ou devant celle de Edward Yang. Ce Passeport pour l’enfer (trompeusement titré Boat People à l’international) demeure un jalon du cinéma de Hong Kong à l’heure de ce tournant des années 1980 où il invente les formules qui feront sa notoriété à venir.

Séances

- - mercredi 16/04/25 20:45 - - lundi 21/04/25 14:15 - - samedi 26/04/25 18:45 - - vendredi 2/05/25 16:00 - - mardi 6/05/25 18:15